Machiel schreef:Interessant!opzich valt dat wel mee
Nog even opgezocht wat prise directe eigenlijk betekent: directe aandrijving, zegt Google Translate. Toch een wat verwarrende term, wat mij betreft.
als je maar weet wat ze met prise bedoelen
de price-as is de uitgaande as in de versnellingsbak (gekoppeld aan de cardan-as)
price direct houd dus in dat de kruk-as en de prise-as gelijk (direct) gekoppeld zijn (zelfde aantal omwentelingen maken) zoals eerder werd gemeld 1:1
vandaar de benaming
Real ///M5's are hand-built